Tobacco Control in Africa - TCA

Quelques questions autour des projets financés par la Fondation Gates

En cette fin d'année 2009 il est essentiel pour l'organisation de la lutte antitabac dans les pays d'Afrique francophone que les activistes continuent (ou commencent) à réclamer d'être partie prenante et décisionnaire dans le cadre des programmes géants (par rapport à ce qui existait auparavant) dont l'objectif affirmé est de les aider.

IDRC-CRDI récapitulatif mis à jour des projets financés

Si IDRC publie maintenant les données de base relatives aux subventions accordées, celles-ci ne sont pas regroupées en un seul endroit et ne font généralement pas l'objet d'un communiqué de presse ou de la diffusion d'une information au sein de la communauté des activistes antitabac.

Nous essayons de rassembler les informations pour vous permettre de suivre l'évolution du programme.

Les subventions les plus récentes sont en tête et à ce jour nous estimons que le total distribué après presque 2 ans de fonctionnement (3 novembre 2009) représente 1.653.500 CADs soit US$ 1.541.103.

Rappelons que la subvention de la Fondation Gates est de US$ 5.274.477. Les subventions distribuées représentent donc au bout de deux ans d'activité environ 29,3% du total.

Quid des 70% restants?

Octobre 2009 (no precise date available): African Tobacco Control Research Initiative Scoping Exercise à ATCRI (Bode Oluwafemi) pour 10 mois et 137.100 CAD
Project Number 105842Start Date           Program Area/Group SEP | ATSA

22 Septembre 2009: African Tobacco Control Research Initiative : Coordination of Efforts with Organizations in Africa à ATCA (Fabrice Ebeh) pour 12 mois et 302.200 CAD
Project Number 105896 Start Date 2009/09/22 Program Area/Group SEP | ATSA

ATCRI receives 137 100 CAD from IDRC to manage a multicountry program

The succinct description of the project is on IDRC's site. The budget (for 10 months) is US$ 127.293. The countries involved are: Bénin, Botswana, Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Togo and Uganda.

A post on ATCRI's site mentions a first meeting in Lagos in early October.

Quand ATCRI massacre la langue française

Dès le lancement d'ATCRI à Durban en novembre 2008 les francophones n'avaient pu que constater avec tristesse la faiblesse des textes en français, bourrés de fautes de syntaxe et d'orthographe, visiblement produits par un robot ans aucune révision par une personne ayant une connaissance suffisante de la langue française.

ATCA receives a one year grant of $ 281.248 from IDRC (Gates Foundation funding)

The details are on the IDRC's website. This grant awarded on September 22 complements the $50K awarded earlier this year by the Norwegian Cancer Society.Here for a list of the Board members of ATCA.

AORTIC Conference in Dar Es Salaam, November 11-14: one session about tobacco control

The AORTIC conference will include one session about tobacco control (on November 12). See the provisional agenda below.

Suggested Agenda - Tobacco Plenary Session AORTIC on November 12, 2009 - Tobacco Control in Africa – The Time is Now

Suggested Agenda - Tobacco Plenary Session AORTIC on November 12, 2009 - Tobacco Control in Africa – The Time is Now

Quelle sera la place de la société civile africaine francophone dans le programme de l'OMS destiné à promouvoir la lutte antitabac en Afrique et financé à hauteur de $10 millions sur 5 ans par la Fondation Gates?

Au cas où vous ne l'auriez pas vu puisque la seule annonce officielle qui en a été faite se trouve sur le site de la Fondation Gates (en anglais évidemment) et n'apparait nulle part -pour le moment- sur le site de TFI/OMS, l'Initiative pour un Monde sans Tabac a reçu presque 10 millions de dollars pour, je cite (Fondation Gates, grant OPP 51891)

Date: August 2009

Purpose: to create a “hub” to prevent further increases in the prevalence of tobacco use in Sub-Saharan Africa by providing technical assistance, mobilizing resources, and building capacity to implement sustained tobacco control interventions through the “hub” which will represent a cross-sectoral partnership of governmental and non-governmental organizations across the region

Amount: $9,994,093

Term: 5 years

The Call for Interest from the World Health Organization to promote tobacco control in Africa managing the $10 million given by the Gates Foundation

This adverising, related to the $10 million grant given to WHO by the Gates Foundation  to promote tobacco control in Africa was published in The Economist (September 26th, October 2d, page 111).

The World Health Organization is seeking a management consulting firm to develop a business plan that establishes the infrastructure for a tobacco control policy change and capacity building project in Africa. The selected firm must support the initial planning and set up of the project and conduct two annual performance reviews and problem solving workshops using best practices.

Five tips for training citizen journalists

Something that could/should be done within the programs aiming to promote tobacco control in Africa.

Smoking uptake and prevalence in Ghana

This research paper about smoking uptake and prevalence in Ghana has just been published in the October 2009 issue of Tobacco Control available online. The prevalence of smoking in Ghana is one of the lowest in Africa: current 3.8%, ever smoking at 9.7%.

Africascopie: un web reportage participatif au Mali et au Sénégal

C'est ici.

African Lawyers Meet in Nairobi to Build Alliance for Tobacco Control Legislations

 On October 22d a Legal Workshop for Tobacco Control Lawyers in Africa opened in Nairobi with over 50 lawyers from 32 countries present. The workshop, which is jointly organized by the International Legal Consortium at the Campaign for Tobacco-Free Kids (CTFK) and the Africa Tobacco Control Alliance (ATCA) is providing the platform for discussing common concerns and issues related to tobacco control in Africa, sharing information on effective tobacco control legislation in Africa and shaping the goals, objectives and activities of the Lawyers network.

Source: ATCRI

Inauguration de l'usine Philip Morris à Prikine: indignation et protestation du MAT

Djibril Wélé nous communique ses réactions face à la présence du Premier Ministre sénégalais lors de l'inauguration de l'usine de Prikine (banlieue de Dakar) et partage les liens de deux articles dans la presse locale sur le sujet: ferloo et la gazette.

Réflexions iconoclastes et inconvenantes sur l'organisation de la lutte antitabac après la révolution de 2007

Les propos que vous allez lire ne sont pas protocolaires: ils ne caressent pas dans le sens du poil les institutions et les personnes qui gouvernent aujourd'hui l'organisation de la lutte antitabac. C'est dire qu'ils ont fort peu de chance d'être publiquement approuvés et qu'au contraire leur auteur sera très probablement voué aux gémonies alors qu'il est déjà quasi-totalement ostracisé.

The Gates Foundations awards $30 million + to the Bloomberg Family Foundation to promote tobacco control

Revisiting the site of the Gates Foundation to see if there was anything new concerning the grant awarded to the World Health Organization to promote tobacco control in Sub-Sahara Africa ($10 million for five years in August 2009) I discover that the Foundation also awarded in July $30.875.000 to the Bloomberg Family Foundation (for one year and 9 months) to promote tobacco control "globally". The Bloomberg Foundation had already received in May 2008, $23.875.000 (for 2 years). Strangely enough I find out when revisiting this link that the page about this grant is no longer available on the Gates Foundation's site (October 30).

The fast growing importance of mobile phones

From The Economist

Gates Foundation: Bill Gates criticizes excessive travel expenses for meetings

According to an article published in the Financial Times (access requires free registration) Bill Gates has posted a memo critical of the way the Foundation has been working, including a criticism of excessive traveling. 

Source: Chronicles of philanthropy  and The Financial Times (September 30)

RDC: Un reportage de Radio Okapi sur les controles douaniers à Goma

Un reportage de Radio Okapi dans la série Echos d'Economie. Ecoutez le podcast.

Transmis via Paul Lughembe.

UICC: Cary Adams nouveau directeur

L'Union Internationale Contre le Cancer, qui gère le réseau antitabac Globalink a un nouveau directeur,
Mr Cary Adams. Présentation en anglais sur leur site.

ACS about the recent tobacco control workshop in Ouagadougou

The Africa Tobacco Control Regional Initiative (ATCRI) hosted a capacity building and strategy workshop for Francophone tobacco control advocates August 20- 23 in Ouagadougou, Burkina Faso.
Source: ACS blog

ACS job announcement: Managing Director for Global Tobacco Control

The American Cancer Society is searching for an individual to lead its international tobacco control program. The Managing Director for Global Tobacco Control oversees major components of ACS's international tobacco control efforts, including building public support for tobacco control, advocating for smokefree public places, and supporting efforts to increase tobacco taxes.

Parker Palmer: Am I going to tuck this under the rug and pretend that I don’t know what’s going on?

Am I going to tuck this under the rug and pretend that I don’t know what’s going on? Or am I going to become a moral change agent within my institution and rally like-minded people around me, coalescing our power to bring about institutional change?

Source: Yes Magazine

CRDI: liste des récentes subventions attribuées pour CAD $ 1.214.200 pour promouvoir la lutte antitabac en Afrique Sub-Saharienne

La liste des subventions attribuées dans le cadre du programme ASTA peut être établie à partir de la liste globale publiée sur leur site. Le montant global distribué s'établit à CAD$ 1.214.200 (US$ 1.127.431). 

Rappelons que la subvention de la Fondation Gates est de US$ 5.274.477. Les subventions distribuées représentent donc environ 22% du total. Consulter la liste ci-dessous.

IDRC: list of recent ATSA grants attributed for CAD $1.214.200 to promote tobacco control in Sub-Sahara Africa

ATSA's grants that can be found among the listing of all IDRC's grants amount to CAD$ 1.214.200 (US$ 1.127.431). The global grant allocated to IDRC by the Gates Foundation is US$ 5.274.477. Those grants amount to about 22% of the total. See list below.

John Seffrin, CEO of the American Cancer Society about tobacco control in Africa

Here is part of an interview he gave during the recent Livestrong Cancer Summit that took place in Dublin.
How does Africa fit in when it comes to global tobacco use?

Africa has relatively low tobacco use prevalence rates. But it has the fastest increasing prevalence rates. They're low compared to China, where 60 percent of the men smoke, but they're going up faster than anywhere in the world. We at the American Cancer Society are committed to doing tobacco control in Africa because here's a chance to prevent an epidemic of disease that otherwise will happen.

Source: All Africa.com

Nigeria: Tobacco Control Forum in Abuja on September 27

A "Pan –African Tobacco Control Forum" is oganized during the 8th African Heart Network Conference at the Sheraton Hotel in Abuja on September 27. See the detailed program below. 

South Africa: new tobacco control measures enacted

South Africa has strengthened the current anti-smoking legislation with new regulations which limit outdoor smoking, protect children and reduce the chances of fires caused by burning cigarettes.

Source: E-Health

Rwanda: BAT Donates $10K to Needy Students

British American Tobacco, Rwanda (BAT) awarded over Rwf 5 million (about $10K) to twelve needy students at the Kigali Independent University(ULK): that is less than $1000 per student.

Zimbabwe: tobacco firm sponsors soccer team

Ellina Mhlanga details how the team of Monomotapa has received US$50K from the local tobacco company Blend Value. She writes: "Blend Value Tobacco are the manufacturers of the Oya! brand, which they want to dominate the domestic market, and they have already announced that this is just the start of their big partnership with Zimbabwean football."

Source: AllAfrica

AORTIC Conference: one session about tobacco control

The AORTIC conference will include one session about tobacco control (on November 12). See the provisional agenda below.

Un rapport de l'ONU sur la contrebande (notamment de cigarettes) en Afrique de l'Ouest

Ce rapport du Bureau de l'ONU on Drugs and Crime, intitulé Transnational trafficking in West Africa n'est pour le moment disponible qu'en anglais.
Les principales voies d'accès sont les ports de Lomé, Cotonou, Tema, Conakry ainsi que la Mauritanie (voir les pages 35 à 40 du rapport). Une grande partie des cigarettes illicites serait destinée à l'Afrique du Nord (notamment la Libye).

American Cancer Society's LOI to the Gates Fondation to promote tobacco control in Sub-Sahara Africa

ATCA's Fabrice Ebeh has shared the details of the application submitted by ACS that has been selected by the Gates Foundation. This is not the definite project as it needs now to be discussed by the African partners and the other NGOs supposed to be part of the Consortium that will be in charge of developing the activities. What this Consortium will produce will then need to receive the approval of the Foundation. We can thank Fabrice for sharing this information that so often is not disseminated. What's next? That's the key question.

There is also a version in French and in Portuguese.

Les propositions de l'American Cancer Society à l'appel d'offres de la Fondation Gates

Les propositions de l'American Cancer Society ont été retenues par la Fondation Gates. Fabrice Ebeh de l'ATCA en a fourni une version française. Il ne s'agit pas -comme il l'indique- du projet définitf puisque celui-ci doit maintenant être élaboré par ACS et ses partenaires et approuvé par la Fondation. On peut être reconnaissant à Fabrice d'avoir partagé cette information. Tout reste à faire pour mettre en place les structures qui permettront (ou pas) à ce programme d'impliquer tous les pays.

The Gates Foundation gives $10 million to WHO to promote tobacco control in Sub-Sahara Africa

It is on the Foundation's site.

World Health Organization

Date: August 2009

Purpose: To create a “hub” to prevent further increases in the prevalence of tobacco use in Sub-Saharan Africa by providing technical assistance, mobilizing resources, and building capacity to implement sustained tobacco control interventions. The “hub” will represent a cross-sectoral partnership of governmental and non-governmental organizations across the region.

Amount: $9,994,093

Term: 5 years

Topic: Tobacco

Region Served: Africa, Global

Program: Global Health

Grantee Location: Geneva, Switzerland

Grantee Web site: Tobacco Free Initiative

La Fondation Gates donne 10 millions de dollars à l'OMS (sur 5 ans) pour développer la lutte antitabac en Afrique Sub-Saharienne

L'annonce figure sur le site de la Fondation (en anglais). A suivre... Notre traduction ci-dessous.

Pour créer un "hub" (un centre de ressources?) pour empêcher l'accroissement de la prévalence du tabagisme en Afrique Sub-Saharienne en fournissant une assistance technique, en mobilisant des ressources et en créant les compétences pour mettre en oeuvre des actions soutenues de contrôle du tabagisme. Le "hub"sera une combinaison de partenariats entre les gouvernements et les organisations non-gouvernementales de la région.

Montant: $9,994,093

Durée: 5 ans

Lien pour le site de l'OMS: Initiative pour un monde sans tabac

Malawi: des milliers d'enfants travaillant dans les plantations de tabac empoisonnés à la nicotine

Des milliers d'enfants travaillant dans les plantations de tabac au Malawi souffrent d'un empoisonnement à la nicotine équivalant à la consommation de 50 cigarettes par jour, a dénoncé PLAN, une organisation de défense des droits des enfants dans un rapport (en anglais) intitulé Hard Work, Long Hours, Little Pay.

Sénégal: Iba Der Thiam dépose un projet de loi contre l’usage du tabac dans les lieux publics

Le député du Groupe Libéral et démocratique, Iba Der Thiam, propose une loi interdisant l’usage du tabac, sous toutes ses formes, dans tous les lieux publics.

Source: www.lesoleil.sn

Entretien d'Inoussa Saouna dans le quotidien Le Pays

A l'occasion de l'atelier organisé à Ouagadoudou avec son analyse de la situation politique actuelle au Niger.
Source: Le Pays du 23 août 2009

Agenda de l'atelier de Ouagadougou sur le plaidoyer et la politique de lutte anti-tabac

Cet atelier organisé par l'IRCTA se tient à Ouagadougou. Voir l'agenda ci-dessous.

MPOWER en français : les 6 priorités de l'OMS

M comme Mesurer la consommation de tabac, évaluer l'efficacité des politiques de prévention

P comme Protéger la population de la fumée de tabac (par l'interdiction de fumer dans les lieux publics)

O comme Offrir une aide à ceux qui veulent arrêter (en Afrique inciter à l'arrêt par des campagnes)

W en le mettant à l'envers comme  Mettre en garde contre les dangers (campagnes de communications, avertissements sur et dans les paquets)

E comme Engager des actions en justice pour faire respecter les interdictions (à condition que les interdictions existent aisni que les procédures pour les faire respecter)

R comme Relever le niveau des taxes sur le tabac

Voir aussi sur le site de l'OMS

IMPACT's Letter Of Intent to the Gates Foundation to promote tobacco control in Sub-sahara Africa

The Letter Of Intent produced by IMPACT is centered on the French speaking countries in Sub-Sahara Africa. Below is a copy of the letter of introduction to the proposal.

Tunisie: Festival d’Internet anti-tabac

En concrétisation de la décision de faire de l’année  2009 celle de lutte contre le tabagisme et en coopération avec le ministère de la Santé publique, l’Association Tunisienne d’Internet et de Multimédia a décidé, pour la première fois en Tunisie, de créer le plus grand espace sans tabac.

 Il s’agit du 1er Festival International d’Internet anti- Tabac. Cette initiative traduit l’intérêt accordé par la société civile à la préservation de la santé du citoyen et à sa protection contre les maladies chroniques.

Source: African Manager Festival d'El Kantaoui

La Société Américaine du Cancer choisie par la Fondation Gates pour gérer le projet de lutte antitabac en Afrique

Chers membres et amis de ACTA,

Comme une mise à jour de la part de la Fondation Gates, je suis heureux de vous informer que lcette fondation a invité l'un de nos consortium en particulier celle dirigée par la Société Américaine de Cancer (ACS) et composé de ATCA, ATCRI, FCA et ACS, l'Union et Campaign for Tobacco-Free Kids (CTFK), à soumettre une proposition complète pour ce projet. La Fondation Gates a indiqué que la proposition de ce consortium est la seule proposition qu'ils envisagent d'appuyer.

Source: email de Fabrice Ebeh

The American Cancer Society chosen by the Gates Foundation to lead the antitobacco project in Africa

Dear ATCA members and friends,

As an update from the Gates Foundation LOI, I am pleased to inform you that The Gates Foundation has invited one of our consortium in particular the one lead by the American Cancer Society (ACS) and composed of ATCA, ATCRI, FCA and The American Cancer Society, The Union and The Campaign for Tobacco Free-Kids (CTFK), to submit a full proposal for this project. The Gates Foundation has indicated that the proposal from ACS and its Consortium partners is the only full proposal they will be considering.

Source: Email of Fabrice Ebeh

Imperial Tobacco pleased with growth in Africa

That's according to their interim report for 2009: "

we continued to grow volumes and shares in the majority of our markets in the nine months to June.

Our cigarette brands performed strongly in the region with Davidoff volumes up 21 per cent, Gauloises up 10 per cent, Gitanes up 33 per cent and Fine up 25 per cent.

We are maintaining our growth momentum in Africa..."

Mandela Day 2009

Mandela Day, timed around the former South African president’s birthday on July 18, is a campaign based on a call by current president Jacob Zuma for all South Africans and the world to spend 67 minutes of their time performing duties or activities useful to the community.

This is to mark the fact that Mandela, the anti-apartheid hero who became South Africa’s first democratically-elected president in May 1994, dedicated 67 years of his life to the service of humanity, fighting for peace, justice, development and freedom.         

IMPACT et l'appel d'offres de la Fondation Gates pour faire avancer la lutte contre le tabac en Afrique Sub-Saharienne

Un message de Véronique Le Clézio sur la réponse apportée par IMPACT à l'appel d'offres de la Fondation Gates.

257 millions de francophones en Afrique Sub-Saharienne

Pos	Pays	Population
-	Pays Francophones d'Afrique Sub-Saharienne	257,642,909
1	RDCongo	68,692,542
2	Madagascar	20,653,556
3	Côte d'Ivoire	20,617,068
4	Cameroun	18,879,301
5	Burkina Faso	15,746,232
6	Niger	15,306,252
7	Sénégal	13,711,597
8	Mali	12,666,987
9	Guinée	10,957,975
10	Rwanda	10,473,282
11	Tchad	10,329,208
12	Burundi	8,988,091
13	Bénin	8,791,832
14	Togo	6,619,000
15	République Centrafricaine	4,511,488
16	Congo-Brazzaville	4,012,909
17	Mauritanie	3,129,486
18	Gabon	1,514,993
19	Maurice	1,284,264
20	Comores	752,438
21	Djibouti	516,055
22	Seychelles	87,476

Source: us census bureau 2009 by countries 

http://en.wikipedia.org/wiki/Africa#Demographics

Festival culturel panafricain d'Alger

Juste pour vous indiquer sa tenue et les pays qui y participent.

Gambia: smokers who cannot quit wish manufacturers stop producing cigarettes

Wishful thinking...
Source: AllAfrica and Foroyaa on line