Vers une Afrique Sans Tabac

Encore un beau (et couteux) voyage (atelier international à Madagascar)

Qu'est-il sorti de ce déplacement à Madagascar? Combien a-t-il couté? Lire ci-dessous.

Quel avenir pour la lutte antitabac en Afrique?

ATTENTION, ne cliquez pas sur le lien ci-dessous (compte rendu) ou votre ordinateur va se bloquer !

Ce lien est maintenu pour permettre aux techniciens de typepad de résoudre le problème

Merci de votre patience

 

 

Le compte rendu (ATTENTION ne cliquez pas sur ce lien, voyez le PS) de la réunion de Dakar. A noter la complète absence de données budgétaires malgré la revendication de transparence.

 http://atca-africa.org/index.php?theme=rapportONG

 

Les mésaventures linguistiques du site lancé par CTFK pour la journée mondiale sans tabac

Vous pourrez lire ci-dessous l'email envoyé par CTFK pour annoncer l'ouverture d'un site en français pour la journée mondiale sans tabac. Malheureusement il ne s'agit que d'une traduction de la version anglaise du contenu par le robot Microsoft Translator. Mais peut-on vraiment parler de traduction alors que le contenu passé à la moulinette de Microsoft Translator est incohérent. au point que Microsoft avertit n'avoir aucune responsabilité dans ledit contenu. Est-il bien raisonnable pour CTFK d'avoir ainsi bricolé une pseudo version française? En l'état il nous est impossible de vous en recommander la visite, sauf pour rire un bon coup en découvrant toutes les absurdités d'une version robotisée. Y-a-t-il seulement une personne qui parle français dans l'équipe de CTFK? Si oui, où était-elle quand cette bouillie a été publiée? Pour la crédibilité de CTFK dans le monde francophone il vaudrait mieux la fermer ua plus vite ou faire corriger les textes en urgence.

Les médailles de l'OMS pour l'année 2013: les récipiendaires Africains

Paul Kasereka Lughembe, de Goma en RDC a reçu la médaille spéciale du Directeur Général de l'OMS. Sur la photo il est en compagnie de Véronique Le Clézio qui avait reçu la même médaille en 2010. 

Ont reçu la médaille pour la région Afrique: Vision for Alternative Development (Ghana), M. Ibrahima Kalissa (Association guinéenne de lutte contre le tabagisme), Mme Diabate Mariam Berthe (Association de lutte contre le tabac et autres stupéfiants au Mali), M. Mayaki Mamane (Direction de l’hygiène publique et de l’éducation pour la santé, Ministère de la santé, Niger), Mr Jean Christophe Rusatira (National University of Rwanda).

Atelier sur les taxes en Afrique de l'Ouest organisé par le CRES à Ouagadougou

Bizarrement le communiqué en Français disponible sur le site du CRES (voir aussi ci-dessous) en dit moins quer le communiqué en anglais botenu via Tobacco.org

Spot antitabac au Burkina (sur YouTube)

YouTube accueille ce spot sur l'interdiction de fumer dans les lieux publics.

Coup d'oeil vers la France: bientôt des paquets "neutres"?

Annonce faite par Marisol Touraine qui suscite immédiatement une opposition musclée des buralistes. A quand de tels paquets en Afrique alors que le Ghana vient de décider d'installer des avertissements graphiques substantiels sur 70% de la surface (article en anglais).

Le commentaire du CNCT sur la position de la Ministre et ces paquets neutres et un bref rappel de la situation en Australie, premier pays à imposer ces emballages génériques.

Initiative Bloomberg - Campaign for Tobacco-Free Kids: 2 nominations de responsables pour l'Afrique: Joshua Kyallo et Eno Isonge

CTFK a procédé à deux nominations de nouveaux responsables pour ses projets en Afrique: Joshua Kyallo comme Directeur des Initiatives et Eno Isonge comme Directeur Associé des Communications Internationales pour l'Afrique.
Pour le moment aucun document en français n'a été transmis au sujet de ces nominations.

Engagement accru de l'American Cancer Society en Afrique?

L' American Cancer Society, lors d’une séance parallèle pendant la 15e  Conférence internationale WCTOH qui s’est tenue au Singapour, a applaudi ses partenaires africains pour leur dévouement et engagement pour sauver des millions de vies.
Le Président de l’ACS, John Seffrin, lors de son discours à un groupe restreint de partenaires africains, a pourtant renouvelé l’impératif de redoubler les efforts en vue d’atteindre les objectifs assignés de la réduction des décès liés au tabac dans le monde entier.  
Selon lui, les efforts déployés dans les différents pays africains sont en train de porter leurs fruits,  justifiant pourquoi l’ACS renforce son engagement notamment dans le continent.
La rencontre a réuni les leaders africains de lutte antitabac ainsi que le personnel de l’ACS prenant part à la 15e Conférence internationale WCTOH.
Source: Newsletter Consortium Africain de Lutte contre le Tabac

L'article ne précise pas comment l'ACS va "renforcer son engagement". Rappelons qu'ACS touche 1,5 millions de $ soit plus de 20% de la subvention initiale de 7 millions de dollars donnée par la Fondation Gates pour "coordonner" le Consortium.

L'Initiative Bloomberg contre le tabac reçoit 220 millions de dollars de plus: quel impact éventuel pour la lutte antitabac en Afrique?

L'Initiative Bloomberg contre le tabac a reçu depuis 2006 375 millions de dollars du milliardaire et Maire de New York Michael Bloomberg (125 millions en 2006 et 250 millions en 2008) à quoi il faut ajouter 30 millions de dollars de la Fondation Gates Foundation (en deux versements en 2008 et 2009). Soit au total 405 millions de dollars from 2007 à 2011 (5 years). Cela représente 81 millions par an, divisés entre 5 institutions (CTFK -Campaign for tobacco free kids, l'Union -contre le tuberculose-, la World Lung Foundation,  la CDC Foundation et l'Ecole de santé publique Johns Hopkins (alma mater de Michael Bloomberg avec Harvard). Le nouveau don de 220 millions de dollars sur 4 ans a été annoncé par Michael Bloomberg en personne (en anglais) durant la 15e conférence mondiale qui s'est tenue à Singapour mais dont personne (ou presque) n'a parlé/écrit dans les media francophones. Ces 220 millions représentent $55 millions par an, sans que l'on sache -pour l'instant- si la Fondation Gates augmentera elle aussi sa contribution. Un don de 18 millions, mentionné en Juillet 2011 ne figure plus maintenant dans la liste publiée sur le site de la Fondation Gates et ne peut donc être confirmé.

La lutte contre le tabagisme en Afrique, Peuples, politique et politiques

L'ouvrage "La lutte contre le tabagisme en Afrique" publié sous la direction de Jeffrey Drope est maintenant disponible sur Amazon.ca et aussi directement auprès des Presses de l'Université Laval.

Sénégal: CTFK condamne la baisse des prix décidée par Philip Morris

Dans un communiqué publié le 1er décembre à Washington DC, l'influente association américaine Campaign for Tobacco Free Kids (Campagne pour des enfants sans tabac, CTFK) a condamné la décision de Philip Morris de baisser le prix de ses cigarettes au Sénégal, apportant son soutien à la protestation de la Ligue Sénégalaise Contre le Tabac. Matt Myers, le Président de l'Association CTFK, qui participe à la gestion de l'Initiative Bloomberg, précise qu'il est impératif que le gouvernement du Sénégal contrecarre la décision de Philip Morris en augmentant les taxes. Il souligne qu'il est prouvé que des taxes élevées réduisent la consommation, incitent les jeunes à ne pas commencer à fumer et poussent davantage de fumeurs à arrêter."

257 millions de francophones en Afrique subsaharienne

 

Pos	Pays	Population
-	Pays Francophones d'Afrique Sub-Saharienne	257,642,909
1	RDCongo	68,692,542
2	Madagascar	20,653,556
3	Côte d'Ivoire	20,617,068
4	Cameroun	18,879,301
5	Burkina Faso	15,746,232
6	Niger	15,306,252
7	Sénégal	13,711,597
8	Mali	12,666,987
9	Guinée	10,957,975
10	Rwanda	10,473,282
11	Tchad	10,329,208
12	Burundi	8,988,091
13	Bénin	8,791,832
14	Togo	6,619,000
15	République Centrafricaine	4,511,488
16	Congo-Brazzaville	4,012,909
17	Mauritanie	3,129,486
18	Gabon	1,514,993
19	Maurice	1,284,264
20	Comores	752,438
21	Djibouti	516,055
22	Seychelles	87,476

 

Source: us census bureau 2009 by countries 

http://en.wikipedia.org/wiki/Africa#Demographics

 

Analphabétisme

Un sérieux problème, particulièrement en Afrique de l'Ouest.

Djibril Wélé explique la situation au Sénégal

Interrogé par Issa Dial pour Trade FM, la radio des affaires et de la consommation, Djibril, Secrétaire de la Ligue Sénégalaise contre le Tabac (LISTAB) parle de la baisse du prix des cigarettes Philip Morris.

ECOUTEZ DJIBRIL

Relevé chronologique des subventions accordées depuis 2007 dans les pays francophones

Avec l'arrivée de la fin de l'année 2011, nous avons effectué un relevé des principaux financements accordés depuis 2007 à la lutte contre le tabagisme en Afrique francophone par l'Initiative Bloomberg ($1.437.146) et la Fondation Gates ($907.158) pour un total de $2.344.304
Il conviendrait d'ajouter à ces sommes les crédits obtenus pas l'OTAF, les "petites" subventions de la FCA et de l'ACS (avant la création du Consortium), les subventions de la Norwegian Cancer Society.

Global Transparency: la carte mondiale 2011 des scores de la corruption

Cliquez ici pour voir la carte et cliquez sur chaque pays pour voir le score. 

Envoyez un message de protestation au Gouvernement du Sénégal

Voici le texte du message adressé au Gouvernement et au Ministère de la Santé (cliquez sur les liens pour avoir accès au formulaire de contact sur leur site)

Apprenant la baisse du prix des cigarettes Philip Morris au Sénégal, je tiens à vous faire part de ma protestation alors que l'on sait l'importance d'un prix le plus élevé possible pour dissuader les jeunes de commencer à fumer et inciter les fumeurs à arrêter. J'espère que le Gouvernement du Sénégal prendra les mesures nécessaires pour remédier à cette situation choquante, notamment en relevant les taxes sur les produtis du tabac et en passant le projet de nouvelle loi de contrôle du tabagisme conformément aux  engagements exprimés  dans la Convention internationale de lutte contre le tabac que le Sénégal a ratifiée. 

Philippe Boucher

Sénégal: Philip Morris baisse les prix des cigarettes et le Président Wade demande des preuves de la nocivité du tabac au Sénégal

Lire l'article d'Aboulaye Sidy dans l'Aurore sur les curieuses interrogations de Wade et celui publié dans Rewmi.com qui détaille le point presse de la Ligue Sénégalaise contre le Tabac (LISTAB)

ci-dessous le communiqué transmis par ATCA (merci ATCA).

La lutte contre le tabagisme en Afrique, édité par Jeffrey Drope, publié par le CRDI

Le CRDI a publié en anglais le travail de Jeffrey Drope rassemblant et essayant de synthétiser les "analyses situationelles" réalisées dans 12 pays sub-sahariens dans le cadre du projet ASTA financé pour la plus grande part par la Fondation Gates. Une version française sera disponible par l'intermédiaire des Presses de l'Université Laval. Sur son site, Jeffrey Drope a déjà posté la version française du chapitre introductif (pdf). A suivre.

 

 

Interview du Dr Abdoul Aziz Kassé

Interivew réalisé par Fréquence Santé lors des réunions préparatoires à New York pour une convention sur les maladies non transmissibles.

ECOUTEZ

Honest Feedback, Questions à la Fondation Gates

Honest Feedback est un petit livre que j'ai commis (en anglais seulement pour le moment) dans lequel j'exprime mes commentaires et mes suggestions sur la manière dont ont été et sont gérés les fonds substantiels investis par Michael Bloomberg et Bill Gates pour soutenir la promotion de la lutte anti-tabac en Afrique.

L'OMS ne se donne pas beaucoup de mal pour parler français

Pourtant ce n'est pas compliqué et avec les millions reçus de la Fondation Gates pour financer la lutte antitabac en Afrique ce devrait être faisable, surtout quand 4 des 6 lauréats appartiennent à des pays francophones.

Winners of the 2011 World No Tobacco Day Awards in the African Region

Aucune traduction disponible.

Le Consortium Africain de Lutte Contre le Tabac cherche de nouveau leaders

Le Consortium Africain de lutte contre le tabac vient de lancer un programme intéressant pour recruter et former de nouveaux leaders antitabac dans les pays qui en manquent. Le document ne précise pas les pays concernés. Il faut avoir moins de 40 ans pour faire acte de candidature et la date limite était le 28 Février. A suivre.

Burkina Faso: que penser de la nouvelle loi antitabac

L'association ACONTA donne son appréciation (pour et contre) de la nouvelle loi. Comme souvent, beaucoup va dépendre de l'application et certaines lacunes sont regrettables. Le texte officiel est-il disponible sur le net? 

Sénégal: atelier de formation sur la taxation des produits du tabac en Afrique de l'Ouest

Un atelier organisé à Dakar, les 22/24 Février, par le CRES.

ATCA envoye une délégation de 5 personnes en Zambie aux frais de la Norwegian Cancer Society

ATCA nous a fourni l'information suivante selon laquelle une délégation de 5 personnes se rendrait à Lusaka du 15 au 17 Février pour "rencontrer les responsables du Marché Commun de l’Afrique Orientale et Australe (COMESA), les autorités sanitaires, le représentant de l’OMS, les journalistes et les acteurs de la lutte antitabac dans la région."

Question taboue: quel est le budget de cette opération?

Question déplacée? Savez-vous combien les frais de déplacement ont représenté dans le budget de $4,5 millions géré par le CRDI pour le projet ASTA? (voyez la réponse tout en bas de ce post)

Quand Jacques Attali veut interdire le tabac

C'est sur son blog que l'ancien conseiller de François Mitterrand exprime sa conviction. Dommage qu'il n'y ait jamais pensé lorsqu'il était au pouvoir (ou si proche).

Programme de la conférence ASTA de Johannesbourg (1er au 3 février 2011)

Lisez le programme de la conférence (google-doc).

Consortium Africain de Lutte contre le Tabac: bulletin d'information de Janvier 2011

Ce bulletin disponible quelques jours avant la réunion de Johannesbourg annonce 4 projets financés (en Algérie, Bénin, Botswana et Zambie) pour l'appel d'offres de 2010 qui a suscité 80 réponses de 21 pays. Par ailleur aucun francophone ne figure dans la liste de la commission recherche où 3 des 10 membres sont Sud-Africains.

Nous devons malheureusement encore regretter la présence de nombreuses fautes d'orthographe que l'on ne trouve pas dans la version Anglaise. De telles fautes seraient-elles acceptées dans le texte en Anglais?

RDC: BAT Congo réduit ses effectifs de 33% et met en cause l'augmentation des taxes

Voir les détails dans l'article de DigitalCongo.

Réunion de consultation entre l’ACS et l’OMS sur l’ASTA à Johannesbourg le 3 février 2011: Barbara McDougall est-elle invitée?

Il y a un an, une conférence organisée par le CRDI à Dakar pour évaluer les résultats du programme ASTA avait été annulée en raison de la présence à la tête du CRDI de Barbara MacDougall qui avait jusqu'à très peu de temps fait partie du Conseil d'Administration d'Imperial Tobacco Canada. Un an plus tard, Mme McDougall préside toujours le CRDI mais il ne semble plus choquant de collaborer avec cet organisme et de faire l'éloge du programme ASTA. Ce retournement d'attitude est-il acceptable? Qu'en pensez-vous?

L'information était postée sur le site du Consortium Africain.

Canada: le gouvernement annonce des avertissements renforcés en 2011

Alors qu'au Togo les législateurs ont malheureusement abandonné l'insertion d'images sur les paquets (on se demande pourquoi?), le Canada (après bien des valses hésitations politiques) semble avoir décidé d'instaurer de nouveaux avertissements graphiques en 2011 qui couvriront 75% de la surface des emballages. Un exemple à suivre.

Ces nouveaux avertissements imagés couvriront 75% des paquets. Un exemple à suivre. Les détails ici.
L'image reproduite est un hommage à Barbara Tarbox, victime d'un cancer du poumon et activiste antitabac passionnée décédée le 18 mai 2003 à 42 ans, qui poursuit ainsi sa lutte pour inciter à ne pas fumer.

RDC: En quoi fumer est-il préjudiciable à la santé? un entretien sur Radio Okapi

Les avertissements sanitaires présents sur les paquets de cigarettes de RDC indiquent que fumer est préjudiciable à la santé. Mais qu'est-ce-que cela signifie? Jody Nkashama s'entretient avec le docteur Jean Marie Kayembe, pneumologue. Vous pouvez écouter le podcast sur le site.
Source: Radio Okapi et merci à Paul Lughembé pour la photo du paquet.

Togo: l'Assemblée Nationale adopte la loi antitabac

Le 29 décembre l'Assemblée Nationale a adopté la loi antitabac dont les détails sont présentés sur le site de ANCE-Pour un Togo sans tabac.

Sénégal: l'usine de Philip Morris, installée près de Dakar accusée de pollution

Des riverains de l'usine de Philip Morris implantée à Pikine/Thiaroye-sur-mer (banlieue de Dakar) se plaignent de la pollution qu'elle engendrerait. En 2008, Thiaroigne sur mer avait déjà été au centre d'une pollution industrielle au plomb qui avait causé la mort de plusieurs enfants. L'usine avait été inaugurée par le Premier Ministre en octobre 2009.

 Source: Le Quotidien

Un rapport de Regina Benjamin, la Chirurgienne Générale des États-Unis met clairement en évidence les effets nocifs immédiats du tabagisme et de la fumée de tabac dans l'environnement

Un nouveau rapport publié par Regina Benjamin, la Surgeon General des États-Unis (seulement disponible en anglais) apporte de nouvelles preuves que le tabagisme et l’exposition à la fumée secondaire ont des effets nocifs immédiats sur le corps humain, déclenchent des changements physiques qui conduisent à des cancers, crises cardiaques, pneumopathies et de nombreuses autres maladies graves, y compris des lésions des systèmes reproducteurs chez l'homme comme chez la femme.

Le gouvernement Canadien conservateur bloque le renouvellement des avertissements sanitaires.

Une présentation détaillée du blocage dans la revue Info-Tabac. On se souvient que ce même gouvernement a nommé Mme McDougall, ex-membre du CA d'Imperial Tobacco à la tête du CA du CRDI. Ce blocage n'est donc pas surprenant. L'industrie jubile.

Où en est l'évaluation du programme antitabac du CRDI?

Le CRDI devait finaliser une évaluation externe de ses activités antitabac, passablement chamboulées par l'affaire McDougall. Où en est ce travail? 

Quelle évaluation pour le Consortium Africain de Lutte contre le Tabac?

Comment l’efficacité du projet sera-t-elle mesurée?

Un consultant indépendant sera recruter (sic) pour évaluer le progrès, l’efficience, l’efficacité, l’impact des activités du consortium. Cette évaluation va se focaliser sur le processus et les résultats réalisés à partir des quatre objectifs clés du projet. Elle va également mesurer l’efficacité des contributions clés apportées  par le CALT à la lutte antitabac à  travers le plaidoyer, le changement des politiques, la mobilisation des communes/le développement et renforcement des alliances, l’efficacités des capacités institutionnelles renforcées, et la capacité de recherche accrue sur le continent. 

Un appel à  proposition pour un consultant indépendant sera publié en Novembre 2010.

Bulletin d'information du Consortium Africain de Lutte contre le Tabac

Le premier bulletin d'information diffusé par le Consortium contient seulement deux articles et n'apporte pas de précisions sur son fonctionnement un an après l'attribution de la la subvention de 7 millions de dollars de la Fondation Gates. La liste des récipiendaires éventuels de "petites subventions" dont la première sélection avait été close en août n'est pas communiquée, ni donnée la composition du "comité chargé des subventions". Qui sont les 11 membres de l'équipe permanente salariée? Comment le budget est-il utilisé, comment et par qui sont prises les décisions? Comment sera assurée la transparence et évaluée l'efficacité qui devait être confiée à une personne indépendante? Autant de questions qui restent pour le moment sans réponses.

8 écrivains racontent l'Afrique qui vient

C'est dans Le Monde.

Casablanca du 7 au 10 décembre 2006: Conférence Africaine sur le tabac et la santé

L'annonce est ici.

En visitant les archives du Comité National Contre le Tabagisme

Le Comité National Contre le Tabagisme a posté sur YouTube la plupart des vidéos antitabac qu'ils ont produites et diffusées au fil des ans. Des idées pour inspirer le Consortium et l"OMS qui pourraient utiliser une petite partie des millions donnés par la Fondation Gates pour produire des videos made in Africa? Ou en recycler d'anciennes, comme les animaux fumeurs: une campage créée au Minnesota en 1989 et reprise en France en 1994.

COP4 a vaincu les efforts de l'industrie

 COP-4 a vaincu les efforts de l’industrie du tabac, et s’est prononcée pour faire progresser le contrôle du tabac.

La quatrième session de la Conférence des Parties relative au traité global sur le contrôle du tabac, qui s’achève ce samedi, a abouti à de nombreuxrésultats en faveur de la santé publique, malgré les considérables efforts déployés par l’industrie dutabac pour bloquer des avancées qui permettront de réduire les millions de décès déplorés chaque année, consécutifs à la consommation de tabac.

Source: Texte du communiqué final de la FCA

COP4: Le débat sur les activités de remplacement des tabaculteurs reporté à la prochaine conférence

Charles Dossou Ligan qui couvre la COP4 en Uruguay nous envoie cet article relatif aux discussions sur l'avenir des planteurs en Afrique (et ailleurs).

Bientôt des élections pour renouveler le Conseil d'Administration de l'Alliance pour le Contrôle du Tabac en Afrique

Dans un email, le Secrétaire Executif d'ACTA explique que les membres du CA sont élus pour 2 ans avec la possilibité d'être reconduits une fois pour une période de deux ans. Il annonce aussi la diffusion d'un rapport narratif et financier des deux années écoulées. 

Le calendrier est ici.

COP4: Les planteurs de tabac manifestent

 
Les principales industries de tabac telles que Gallaher, Philip Morris, Reynolds et Rothmans craignent la perte de leurs consommateurs destinés à une mort programmée. Ils l’ont manifesté ce mercredi à travers le sit-in organisé par l'International Tobacco Growers Association. ITGA est une association écran utilisée pour défendre les intérêts mafieux des firmes tabagiques. C’était devant le centre Conrad où se tiennent les travaux de la quatrième session de la conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac depuis le lundi 15 novembre.  

COP4: Entretien de Charles Dossou Ligan avec Emmanuelle Béguinot

Charles Dossou Ligan converse avec Emmanuelle Béguinot, Directrice du Comité National Contre le Tabagisme (France).

 CDL: Quelle est la position de la FCA par rapport à l’adoption des articles 9 et 10 de la Convention ?

EB: Des projets de lignes directrices sont soumis à l’approbation des parties et qui visent à interdire, à tout le moins réglementer strictement l’utilisation des arômes et des agents saveurs pour en particulier faire en sorte que ces produits soient moins attractifs et moins savoureux d’une certaine manière en particulier pour les enfants.

Le Consortium Africain de Lutte contre le Tabac oeuvre pour l'implication des media en Afrique Sub-Saharienne

Un article de Tih Armstrong Ntiabang publié dans le bulletin 107 de la FCA lors de COP4 (ici le bulletin en format pdf, l'article est en page 2).