Dans une annonce publiée en novembre 1995 dans le New York Times, le programme national d'entraide juive (National Jewish Outreach Program) invitait les fidèles à tirer parti du Sabbat pour arrêter de fumer avec le slogan: "Donnez à vos poumons une expérience religieuse. Ce Sabbat, allumez des bougies, pas des cigarettes".
Selon les mots du rabbin Abraham Joshua Heschel, le sabbat est "une île dans le temps". C'est un moment pour s'arrêter, faire une pause, rompre avec nos habitudes de tous les jours.
Prendre soin de son corps est une obligation essentielle dans la tradition juive et le sabbat est l'occasion de se détacher du tabac.
L'annonce s'inscrivait dans la campagne annuelle Great American Smokeout organisée par
l'American Cancer Society qui suggère d'arrêter de fumer au moins pendant une journée à cette occasion. L'association avait distribué dans les synagogues 10.000 faux paquets de cigarettes qui contenaient des bougies, un dépliant expliquant le sabbat, la bénédiction à réciter et une liste de 12 choses à faire au lieu de fumer.
Commentaires