Henri Salvador: Le petit clown (1965)

Another slow/sad song by Henri. On You Tube. On the same record you find one of Henri's biggest funny hits: Zorro est arrivé. He was able to produce both types of songs: sweet sentimental and very funny. Of course as you can see he love to disguise himself, wear wigs, etc... :) Here is le travail c'est la santé... Earlier, the famous, Faut rigoler, about nos ancêtres les gaulois (1960?).

Henri Salvador
LE PETIT CLOWN
Paroles et musique: Bobby Goldsboro, adaptation française: Bernard Michel, 1964


Regardez le petit clown qui rie toujours d'un air joyeux
Tout le monde croit qu'il est heureux
Car on ne l'a jamais vu les larmes aux yeux
On ne sait pas qu'il pleure
On ne sait pas qu'il meurt
Dans son coeur
Car il sourit d'un air moqueur
Ah... personne ne sait
Personne ne sait

Regardez le petit clown bien masqué par un sourire
On croit qu'il est heureux mais je sais combien ce clown peut souffrir
Et pourquoi il pleure
Et pourquoi il meurt
Dans son coeur
Mais son chagrin est si bien caché
Ah... personne ne sait
Personne ne sait

Ce pauvre petit clown
Vous ne l'aviez jamais vu passer
Sans la fille qu'il aimait
Près d'elle il marchait
Tout est changé
Depuis qu'elle l'a quitté
Et pourtant il prétend
Qu'il ne la jamais aimé, non jamais
Oh... personne ne sait,
Excepté moi
Parce que ce clown
Oui, ce petit clown, c'est moi

Regardez le petit clown.