Vers une Afrique Sans Tabac

Encore un beau (et couteux) voyage (atelier international à Madagascar)

Qu'est-il sorti de ce déplacement à Madagascar? Combien a-t-il couté? Lire ci-dessous.

Les mésaventures linguistiques du site lancé par CTFK pour la journée mondiale sans tabac

Vous pourrez lire ci-dessous l'email envoyé par CTFK pour annoncer l'ouverture d'un site en français pour la journée mondiale sans tabac. Malheureusement il ne s'agit que d'une traduction de la version anglaise du contenu par le robot Microsoft Translator. Mais peut-on vraiment parler de traduction alors que le contenu passé à la moulinette de Microsoft Translator est incohérent. au point que Microsoft avertit n'avoir aucune responsabilité dans ledit contenu. Est-il bien raisonnable pour CTFK d'avoir ainsi bricolé une pseudo version française? En l'état il nous est impossible de vous en recommander la visite, sauf pour rire un bon coup en découvrant toutes les absurdités d'une version robotisée. Y-a-t-il seulement une personne qui parle français dans l'équipe de CTFK? Si oui, où était-elle quand cette bouillie a été publiée? Pour la crédibilité de CTFK dans le monde francophone il vaudrait mieux la fermer ua plus vite ou faire corriger les textes en urgence.

Initiative Bloomberg - Campaign for Tobacco-Free Kids: 2 nominations de responsables pour l'Afrique: Joshua Kyallo et Eno Isonge

CTFK a procédé à deux nominations de nouveaux responsables pour ses projets en Afrique: Joshua Kyallo comme Directeur des Initiatives et Eno Isonge comme Directeur Associé des Communications Internationales pour l'Afrique.
Pour le moment aucun document en français n'a été transmis au sujet de ces nominations.

L'Initiative Bloomberg contre le tabac reçoit 220 millions de dollars de plus: quel impact éventuel pour la lutte antitabac en Afrique?

L'Initiative Bloomberg contre le tabac a reçu depuis 2006 375 millions de dollars du milliardaire et Maire de New York Michael Bloomberg (125 millions en 2006 et 250 millions en 2008) à quoi il faut ajouter 30 millions de dollars de la Fondation Gates Foundation (en deux versements en 2008 et 2009). Soit au total 405 millions de dollars from 2007 à 2011 (5 years). Cela représente 81 millions par an, divisés entre 5 institutions (CTFK -Campaign for tobacco free kids, l'Union -contre le tuberculose-, la World Lung Foundation,  la CDC Foundation et l'Ecole de santé publique Johns Hopkins (alma mater de Michael Bloomberg avec Harvard). Le nouveau don de 220 millions de dollars sur 4 ans a été annoncé par Michael Bloomberg en personne (en anglais) durant la 15e conférence mondiale qui s'est tenue à Singapour mais dont personne (ou presque) n'a parlé/écrit dans les media francophones. Ces 220 millions représentent $55 millions par an, sans que l'on sache -pour l'instant- si la Fondation Gates augmentera elle aussi sa contribution. Un don de 18 millions, mentionné en Juillet 2011 ne figure plus maintenant dans la liste publiée sur le site de la Fondation Gates et ne peut donc être confirmé.